Tuberculosis -

Día Mundial de la TB, 24 marzo 2009: ¡Yo puedo frenar la TB!
"¡Yo puedo frenar la TB!" es más que un lema. Es la continuación de una campaña de dos años, lanzada en 2008, que les pertenece a todos, dondequiera que estén, que hagan su parte para dar Alto a la TB. El Día Mundial de la TB, el 24 de marzo de 2009, es la celebración de las vidas y las historias de personas afectadas por la tuberculosis: mujeres, hombres y niños que han tomado el tratamiento contra la TB; enfermeras; médicos; investigadores; trabajadores comunitarios—cualquiera que haya contribuido a la lucha mundial contra la TB. Esta página brinda los afiches y vínculos a los sitios Web de los eventos principales y al nuevo informe lanzado en esta ocasión por la OMS, entre otros.
tb-2009.htm

Manual de esterilización para centros de salud
El propósito de este manual de informar al personal de salud acerca de los protocolos y procedimientos simples desarrollados para prevenir las infecciones asociadas a la atención de salud. Este manual orienta sobre los pasos a seguir en la limpieza, acondicionamiento, esterilización, almacenamiento y transporte del equipamiento hospitalario a fin de garantizar la correcta esterilización del instrumental medicoquirúrgico. Esta página brinda un resumen y el manual completo.
amr-manual-esterilizacion.htm amr-manual-esterilizacion.pdf

Guía para el control de la tuberculosis en poblaciones privadas de libertad de América Latina y el Caribe
El objetivo general de este documento es brindar lineamientos básicos para un control integral de la TB centrado en acciones individuales y colectivas de asistencia, promoción y prevención de acuerdo a la estrategia Alto a la TB en todas las personas del SP, en un esfuerzo coordinado entre el sistema penitenciario y los Programas nacionales de Tuberculosis. Esta página brinda un resumen, una presentación introductoria y el texto completo--además de vínculos a todas la activitidades sobre el tema del control de TB en prisiones.
tb-prisiones-guia-ctl.htm tb-prisiones-guia-ctl.pdf

Programa de Entrenamiento en Tuberculosis de USAID-OPS: Términos de referencia 2009
El propósito de este programa de entrenamiento es actuar como un mecanismo para fortalecer la capacidad de recursos humanos en la Región de las Américas para la entrega de la asistencia técnica en Tuberculosis a los países latinoamericanos. Es financiado por la Oficina para América Latina y el Caribe de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). La OPS en Washington actuará como institución responsable y apoyará y supervisará al pasante seleccionado. Aquí se incluyen los términos de referencia (en PDF) y el formulario de solicitud (en Word). Fecha límite: 15 enero 2009.
tb-formulario-solicitud-2009.doc TBtermsofref_2009.pdf

V Reunión Regional de Actividades de Colaboración TB/VIH (San José, Costa Rica, 6-7 noviembre 2008)
Los objetivos de esta reunión fueron: (a) Hacer seguimiento al avance de la implementación de las actividades de colaboración TB/VIH en los países y compartir sus experiencias; (b) Compartir y discutir los más recientes avances en TB/VIH con énfasis en las tres “I”es (Control de Infecciones, Intensificación de la búsqueda de casos y Terapia Preventiva con Isoniazida); y (c) Programar actividades de implementación TB/VIH. Esta página brinda un resumen, la documentación de la reunión, las presentaciones y el informe final.
tb-vih-cor-nov-2008.htm tb-vih-cor-nov-2008.pdf

IV Reunión Regional de TB y TB/VIH en Centros Penitenciarios (San José, Costa Rica, 4-5 noviembre 2008)
Los objetivos de esta Reunión fueron: (1) Revisar los avances en la implementación de la Estrategia Alto a la tuberculosis; (2) Presentar las nuevas orientaciones para el control de la tuberculosis; y (3) Discutir actividades de colaboración TB/VIH en centros penitenciarios. Esta página brinda un resumen, todas las presentaciones, y el informe final--además de vínculos a todas las actividades y materiales de la OPS sobre el temas del control de la TB y del TB/VIH en prisiones.
tb-vih-prisiones-cor-nov-2008.htm

Programa OPS de Investigaciones en Enfermedades Transmisibles (CDR)
Esta página le brinda al usuario información básica y una variedad de recursos en el área de investigaciones en enfermedades tropicales: mandatos, descripción del programa y su relación con la OMS/TDR, guías de la OPS para investigadores quienes someten protocolos e informes, enlaces al Programa de Subvenciones para la Investigación de la OPS y a otras instituciones donantes, premios internacionales, anuncios de conferencias y publicaciones, etc.
res-tdr-home.htm

CE142/DIV/3 - Plan estratégico actualizado

ce142-div3-s.pdf

Foro Mundial de Líderes de VIH y Tuberculosis (Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, 9 junio 2008)
La intención de este Foro, el primero de su tipo, fue acelerar las acciones para enfrentar la epidemia de ambas enfermedades que causa la muerte de un cuarto de millón de personas cada año. El Foro finalizó con un Llamado a la Acción para reducir drásticamente el número de defunciones asociadas con la coinfección de VIH/TB. Esta página contiene vínculos a los videos del evento, algunos con subtítulos en español.
tb-hiv-forum-un-2008.htm

Vigilancia Sanitaria y Prevención y Control de Enfermedades en la OPS
Esta página describe lo que es el Área Técnica de Vigilancia Sanitaria y Prevención y Control de Enfermedades de la OPS (HSD), su misión y objetivos, y lo que hace en términos de proyectos y actividades. Contiene enlaces a los cuatro grupos técnicos y el Centro Panamericano debajo de su sombrilla. Nota: Hasta junio de 2006 esta Área se llamaba Prevención y Control de Enfermedades.
dpc-page.htm

SPV Noticias (Año 2, No. 4, mayo 2008)
En este número: RIMSA 15; PANAFTOSA-OPS/OMS recibe países en la 35a COSALFA; PANAFTOSA-OPS/OMS promueve entrenamiento en Salud Animal; PANALIMENTOS: Seguridad e Inocuidad de los Alimentos; Pesquisa y desarrollo: II Seminario Nacional sobre pesquisas en Hantavirus; EST/SIDA: Congreso discute combate a EST y SIDA; Se realiza en Brasil la Primera Conferencia sobre Innovación en la Salud; Fiebre aftosa: Simulacro de emergencia en Paraguay; SENACSA; PWR-Chile: Situación de la rabia; Presentación de artículos; Visitas a PANAFTOSA-OPS/OMS; Lucha contra la rabia animal: Acuerdo para la formación de Red de Laboratorios; Visita de la Dra. Mirta Roses: Asociación entre la OPS y la ciudad-sede de PANAFTOSA.
vet-news-2008-2-4.pdf

Comisión Honoraria para la Lucha Antituberculosa y Enfermedades Prevalentes
Este nuevo sitio médico en Uruguay brinda información sobre la lucha contra la tuberculosis, las enfermedades prevenibles con vacunas e inmunizaciones: información para el público así como profesionales de salud, con manuales, normas (de bacteriología y otros), estadísticas, laboratorios, etc.
Comisión Honoraria para la Lucha Antituberculosa y Enfermedades Prevalentes

RIMSA 15: Reunión Interamericana, a Nivel Ministerial, en Salud y Agricultura (Río de Janeiro, Brasil, 11–12 junio 2008)
Sitio nuevo ampliado: La OPS auspiciará otra vez la reunión bienal RIMSA donde los ministros de salud y los de agricultura de los países de las Américas discutirán temas y preocupaciones de interés común relacionados con la salud animal, las enfermedades tranmitidas a los humanos por los animales, y la producción agricultural/agropecuaria y la inocuidad de los alimentos. El tema de este año es Agricultura y Salud: Alianza por la Equidad y Desarrollo Rural en las Américas.
PANAFTOSA

RIMSA: Reunión Interamericana, a Nivel Ministerial, en Salud y Agricultura
RIMSA significa Reunión Interamericana, a Nivel Ministerial, en Salud y Agricultura. Es el único foro regional de colaboración y coordinación entre los sectores salud y agricultura, en el más alto nivel político. La OPS cuenta con esta reunión para el desarrollo de la cooperación técnica en el área de Salud Pública Veterinaria. Esta página brinda una vista panorámica de RIMSA y la documentación correspondiente.
rimsa-home.htm

RIMSA 14: Índice de documentos
Listado de documentos presentados durante RIMSA 14.
rimsa14index-s.htm

Día Mundial de la TB, 24 marzo 2008: ¡Yo puedo frenar la TB!
El Día Mundial de la Tuberculosis que se conmemora cada 24 de marzo es una jornada para renovar los compromisos de lucha contra esta enfermedad. La urgente necesidad de reiterar nuestra determinación, claramente representada en el lema "Yo puedo frenar la TB: tu también puedes" de la campaña del año 2008, invita a una mayor participación de los gobiernos, del personal de salud, de los enfermos y de la comunidad en su conjunto. Esta página brinda los mensajes de la Directora de la OPS y del Secretario General de las Naciones Unidas, además de los afiches oficiales.
tb-2008.htm

Yo puedo frenar la TB: tú también puedes
March 24, 2008. Mensaje de la Directora por el Día Mundial de la Tuberculosis 2008.- Una America Libre de TB solo será posible si enfrentamos los nuevos desafíos, como la TB multidrogorresistente y/o extensivamente resistente a los medicamentos disponibles, la infección por VIH y la debilidad de respuesta de los sistemas sanitarios ... "Yo puedo frenar la TB: tú también puedes" es también un llamado a la acción de los científicos y donantes del mundo ya que sin ellos no será posible alcanzar este deseo mundial y panamericano.
Mensaje »
Las Américas están encaminadas a cumplir antes del 2015 las metas sobre tuberculosis de los Objetivos de Desarrollo del Milenio [Nota de Prensa de la OPS]
WHO's Director General statement at the launch of the Global Tuberculosis Control 2008 report
Global Tuberculosis Control Report 2008
DSpeech_TB08_spa.htm

Iniciativa Sudamericana de Enfermedades Infecciosas (SAIDI): Alianzas para Contener la Resistencia Antimicrobiana en Sudamérica—Un Enfoque integrado
El mantener un enfoque flexible y participante fue crítico al desarrollo de estrategias locales para prevenir y controlar la RAM. Como resultado, los socios SAIDI crearon intervenciones individualizadas en cada uno de los países participantes que correspondían al contexto particular de cada local. Esta hoja informativa brinda más información sobre SAIDI.
amr-saidi.htm amr-saidi.pdf

Fortalecimiento de laboratorios de tuberculosis
Esta página de recursos de la OMS (en inglés) brinda información sobre la detección de casos de TB a través de bacteriología de calidad garantizada, la mejora del diagnóstico, las políticas más recientes de la OMS, el mandato, la estrategia mundial, noticias y más.
Fortalecimiento de laboratorios de tuberculosis - OMS

Proyecto OMS/IUALTD sobre la vigilancia de la farmacorresistancia
Dada la falta de datos estandarizados sobre la resistencia a las drogas antituberculosas, y para poder estimar la prevalencia mundial de la resistencia, la OMS, la Unión Internacional contra la Tuberculosis y las Enfermedades Respiratorias (IUATLD) y otros socios desarrollaron este proyecto, formando una Red de Laboratorios Supranacionales de Referencia para ayudar a los laboratorios nacionales de referencia a llevar a cabo pruebas de susceptabilidad a los medicamentos de calidad garantizada en colaboración con la vigilancia nacional o regional de farmacorresistencia.
Proyecto OMS/IUALTD sobre la vigilancia de la farmacorresistancia - OMS

Manual para el diagnóstico bacteriológico de la tuberculosis: Normas y guía técnica—Parte 1 Baciloscopia
Si bien el progreso de la tecnología ha impulsado innovaciones en la bacteriología, la baciloscopia no ha sido objeto de modificaciones técnicas sustanciales. Sin embargo, nuevas situaciones epidemiológicas, especialmente la incidencia de tuberculosis entre personas que viven con HIV y la necesidad de garantizar con mayor rigor la calidad de los resultados y la seguridad de las personas y el medio ambiente, han impulsado una nueva actualización de las normas en la presente edición. Esta página contiene un resumen y acceso al texto completo de esta guía especial desarrollada para fortalecer las capacidades de los laboratorios diagnósticos en América Latina.
tb-labs-baciloscopia.htm tb-labs-baciloscopia.pdf

Manual para el diagnóstico bacteriológico de la tuberculosis: Normas y guía técnica—Parte 2 Cultivo
Para diagnosticar la TB, el cultivo complementa a la baciloscopia, ya que permite poner en evidencia bacilos viables presentes en escasa cantidad en una muestra de lesión, caracterizarlos para certificar que sea el bacilo de la tuberculosis y conocer si es sensible o resistente a las drogas antituberculosas. Entonces, el rol del cultivo es más importante en escenarios con mediana o baja incidencia de tuberculosis, con alta coinfección del bacilo de la tuberculosis e HIV y con carga mediana o alta de tuberculosis multirresistente. Esta página brinda un resumen y acceso al manual completo de esta guía especial desarrollada para fortalecer las capacidades de laboratorio en América Latina.
tb-labs-cultivo.htm tb-labs-cultivo.pdf

Programa de Entrenamiento en Tuberculosis de USAID-OPS: Términos de referencia 2008
El propósito de este programa de entrenamiento es actuar como un mecanismo para fortalecer la capacidad de recursos humanos en la Región de las Américas para la entrega de la asistencia técnica en Tuberculosis a los países latinoamericanos. Es financiado por la Oficina para América Latina y el Caribe de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). La OPS en Washington actuará como institución responsable y apoyará y supervisará al pasante seleccionado. Aquí se incluyen los términos de referencia (en PDF) y el formulario de solicitud (en Word). Fecha límite extendida: 31 diciembre 2007.
tb-formulario-solicitud-2008.doc TBtermsofref_2008.pdf

VII Reunión Interagencial Stop TB en las Américas (Lima, Perú, 4–5 diciembre 2007)
Los objetivos de esta Reunión fueron: estimular la formación de Alianzas Alto a la TB en todos los países prioritarios; divulgar los logros y desafíos en la implementación del Plan Mundial en el control de la TB; conocer el grado de implementación de la nueva estrategia Alto a la TB en el mundo y en los países prioritarios, y la participación de los socios; conocer las experiencias exitosas de Abogacía–Comunicación–Movilización Social (ACSM) y la participación de los afectados; y estimular la implementación del quinto componente de la estrategia Alto a la TB.
tb-stop-tb-12-07-lima.htm tb-stop-tb-12-07-lima.pdf

Guía para la Consejería y Pruebas de VIH/Sida en los Programas de Tuberculosis
En dos partes: Guía en texto y rotafolio para uso durante consultas. Esta guía y los materiales acompañantes se elaboraron para apoyar al personal que participa en la atención de personas con tuberculosis en todas las esferas del sector de la salud. El objetivo es promover el desarrollo de las habilidades necesarias entre los miembros de los equipos de control de TB con el propósito de disminuir el riesgo de los enfermos con tuberculosis de adquirir la infección por el VIH y ofrecer tratamiento antirretroviral y cuidado integral a los infectados.
tb-vih-guia.htm

Salud integral en el control de la tuberculosis en pueblos indígenas (Cochabamba, Bolivia, 23-24 octubre 2007)
América Latina se caracteriza por ser una región, pluri-étnica y pluri-cultural, con gran diversidad, existiendo actualmente más de 650 pueblos indígenas reconocidos. El derecho a la salud de los pueblos indígenas se ve limitado por una serie de barreras a la atención, razón por la cual las tasas de morbilidad y mortalidad de enfermedades prevalentes son mayores en las poblaciones indígenas en comparación con la población en general. Con el objetivo de superar estas barreras, es necesario estudiarlas e identificar estrategias de control y modelos de atención específicos donde no llega el sistema sanitario, con la finalidad de disminuir el riesgo de enfermar y morir. Esta página contiene un resumen de la reunión, las recomendaciones, y el informe final.
tb-indigenas-bol-07.htm tb-indigenas-07.pdf

CSP27.R10: Política y estrategia regionales para la garantía de la calidad de la atención sanitaria, incluyendo la seguridad del paciente
Esta resolución de la 27a Conferencia Sanitaria Panamericana en 2007 establece el mandato de la OPS para que los sistemas de salud presten atención efectiva, segura, eficiente, accesible, apropiada y satisfactoria a los usuarios, reconociendo que se requieren políticas en el sector de la salud que afecten al continuo de la atención sanitaria, incorporen la participación ciudadana, y promuevan una cultura de calidad y seguridad en las instituciones sanitarias.
CSP27.R10

Análisis de situación de los programas nacionales de prevención de brucelosis y tuberculosis por M. bovis: Reunión inter-agencial (México, DF, 28 septiembre 2007)
En esta reunión se hizo un análisis actualizado de la situación de los programas de prevención de la brucelosis y la tuberculosis por Mycobacterium bovis en personas y de los programas de control y erradicación en los países participantes, además de recomendaciones a los organismos internacionales y a los países para movilizar recursos de cooperación.
brucel-tub-bov-08.htm brucel-tub-bov-08.pdf

2007-2008, Plan de Intervención Mundial Tuberculosis XDR y MDR
Esta hoja informativa de dos páginas delinea el impacto, los hechos, la respuesta, los objetivos, las etapas y los costos para controlar la TB multirresistente (TB-MDR) y la TB extensivamente drogorresistente(TB-XDR) durante los próximos dos años.
tb-xdr-mdr-plan-2007.pdf

Reunión Regional de Jefes de Programas Nacionales de Control de la Tuberculosis (Río de Janeiro, 12–14 septiembre 2006)
El tema de esta Reunión fue Las Américas frente a los Objetivos de Desarrollo del Milenio, planificación para la implementación de la estrategia Alto a la TB y la iniciativa Alianza Público-Privada. Esta página brinda un resumen y acceso al informe de 37 pp.
tb-pnt-2006.htm tb-pnt-2006.pdf

La tuberculosis extensivamente drogorresistente: Preguntas más frecuentes
Esta hoja de información de 5 páginas brinda respuestas a 18 de las preguntas más comunes sobre la tuberculosis extensivamente drogorresistente (XDR-TB).
OMS, Depto. de Alto a la Tuberculosis

Programa Regional de Tuberculosis: Luchando contra la TB en las Américas
Esta página describe la misión, las áreas de trabajo y los resultados esperados del Programa Regional de TB, así brindando una idea de lo que está haciendo la OPS para combatir la TB y el tipo de actividades en que está involucrada con sus Estados Miembros.
tb-program-page.htm

Preparación de propuestas sobre tuberculosis para presentar al Fondo Mundial de lucha contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria
Esta página brinda instrucciones sobre cuáles herramientas se deben usar en la preparación de propuestas de proyectos para el Fondo Mundial de lucha contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria. También contiene vínculos a los instrumentos recomendados.
tb-gfatm-guia.htm

Seminario Taller Respuesta sostenible para la vigilancia y control de la TB-MDR y la TB-XDR: Conclusiones y recomendaciones clave
Aquí se incluyen las conclusiones y recomendaciones claves del taller regional sobre la tuberculosis multidrogoresistente (MDR-TB) y extensivemente drogoresistente (TB-XDR), que pueda servir de guía para los laboratorios y programas nacionales para abordar este problema de salud pública alarmante y creciente.
tb-mdr-xdr-07-recom.pdf

Herramienta para planificación y presupuesto de TB
Esta herramienta tiene por objetivo apoyar a los países en el desarrollo de sus Planes nacionales de control de tuberculosis para 2006-2015. Nota importante: Al abrir este documento, hay que cliquear OK/Aceptar en la ventantilla con el advertimiento de virus de después, en la próxima ventanilla, cliquear Enable/Activar Macros. El documento es grande y necesita tiempo para abrirse. Para más detalles, ver la página de instrucciones.
Excel

WHA60.19: Control de la tuberculosis: progresos realizados y planificación a largo plazo
Esta resolución de la 60a Asamblea Mundial de la Salud en 2007 establece el mandato mundial para el control de la TB y la planificación de servicios para abordar la epidemia, especialmente la MDR-TB, XDR-TB, coinfección TB-VIH, y TB entre grupos vulnerables. La OPS ha adoptado este mandato para las Américas.
WHA60.19

Publicaciones PANAFTOSA OPS/OMS
Este folleto de dos páginas brinda detalles sobre 15 publicaciones del Centro Panamericano de Fiebre Aftosa (PANAFTOSA), el cual trabaja no sólo con fiebre aftosa sino con otras zoonosis y con enfermedades transmitidas por alimentos de importancia para la salud pública de las Américas. Las publicaciones consisten de libros, boletines, materiales educativas, CD-ROMs, guías y manuales, estudios, etc.
vp-aft-pub.pdf

Tuberculosis, Vol. 8, No. 1—marzo 2007
Este número contiene noticias sobre lo siguiente: Eventos pasados: Reunión Regional de Jefes de Programas Nacionales de Control de la Tuberculosis, II^a Reunión del Grupo Técnico Asesor del Programa Regional de Control de la Tuberculosis; Noticias; 47^a Sesión del Consejo Directivo; Informe anual de la directora; XDR-TB: Extensiva resistencia a drogas antituberculosas; Nuevos proyectos de TB financiados por el Fondo Mundial en la Región; Destacado: Plan Estratégico Regional de Tuberculosis 2006-2015; Actividades del Programa Regional: DOTS en las Americas, Coinfección TB/VIH; Próximos eventos; Enlaces de interés; Publicaciones.
tb-bol-2007-8-1-mar.pdf

Día Mundial de la TB 2007: De la acción local a la eliminación global — TB aquí es TB en todas partes
Esta página contiene la agenda, la presentación de la OPS con un análisis de la situación en las Américas, el afiche y el folleto oficial del Dia mundial de la TB 2007 (23 marzo 2007), el cual concentra sobre las acciones comunitarias así como de los pacientes mismos y de sus familias.
tb-2007.htm

Programa de pequeños subsidios en enfermedades tropicales: Informes finales 1995-2004
El Programa especial de investigación y capacitación en enfermedades tropicales, coordinada por la OMS, brinda pequeñas subvenciones para proyectos de investigación en enfermedades tropicales, las cuales están coordinadas por el Programa de Investigaciones en Enfermedades Transmisibles de la OPS. Este libro contiene 32 informes finales de los proyectos financiados, dividido en secciones sobre malaria, dengue, leishmaniasis, lepra, filariasis, enfermedad de Chagas y tuberculosis.
res-grants.htm res-grants.doc

Formularios y registros para la recopilación de la información y notificación de la tuberculosis (Versión 2006)
El objetivo de esta revisión fue alinear las formas y los registros a la nueva estrategia Alto a la tuberculosis. La revisión facilita el monitoreo de los componentes y subcomponentes de la Estrategia y así ayudar a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Los nuevos formularios mejorarán la atención de calidad al enfermo, ayudarán al personal, permitirán la vigilancia del desempeño de los programas y proporcionarán la base para la formulación de programas y políticas.
tb-reg-form-rev.htm tb-reg-form-rev.doc tb-reg-form-rev.pdf

Estrategia Alto a la tuberculosis
Esta página describe la visión, las metas, los objetivos y los componenentes de la Estrategia Alto a la tuberculosis. Brinda un vínculo a la hoja descriptiva / afiche de la OMS así como el texto completo de la estratégia de 24 páginas en PDF.
stop-tb-strat.htm stoptb-strat-esp.pdf Hoja descriptiva / afiche Alto a la tuberculosis

I^era Reunión sobre la Estrategia Atención integrada de tuberculosis y enfermedades respiratorias (AITER/PAL) (San José, Costa Rica, 4–6 diciembre 2006)
El Abordaje Práctico de Salud Pulmonar (AITER/PAL) es un abordaje sindrómico para el manejo de pacientes que visitan centros de atención primaria con síntomas respiratorias. El público blanco de la Estrategia AITER/PAL son trabajadores de salud, enfermeras, médicos y gerentes de programas sanitarias en instalaciones de atención primaria con programas de TB existosas en países de bajos o medianos recursos. El objetivo de esta reunión fue capacitar a los países participantes para la adaptación de la metodología, elaboración de planes, implementación y/o fortalecimiento de la estrategia AITER/PAL dentro de los sistemas de salud. Esta página contiene un resumen y el informe final de 60 pp.
tb-pal-2006.htm tb-pal-2006.pdf

Plan Regional de Tuberculosis, 2006–2015
Como respuesta al gran desafío epidemiológico que la tuberculosis (TB)representa, la OPS ha declarado a la tuberculosis como prioridad sanitaria en las Américas, por lo cual desarrolló este Plan. Tiene por objetivos extender y/o implementar la estrategia DOTS/TAES, posicionar el control de la TB como prioridad de la salud para los gobiernos y sensibilizar a los socios y agencias donantes internacionales para apoyar a los países de la Región. Esta página brinda un resumen y acceso al Plan completo de 82 pp en PDF. El Capítulo II brinda un análisis de la situación epidemiológica actual.
tb-reg-plan-2006-15.htm tb-reg-plan-2006-15.pdf

Tuberculosis (OMS, Nota descriptiva No. 104)
Esta hoja de información oficial de la OMS brinda información en todas las áreas de mayor interés en TB. La tuberculosis es una enfermedad contagiosa. Al igual que el resfriado común, se propaga por el aire. Sólo las personas enfermas de tuberculosis pulmonar pueden transmitir la infección. Cuando tosen, estornudan, escupen o hablan, los sujetos infectados propulsan en el aire los gérmenes de la enfermedad, conocidos como bacilos tuberculosos. Basta con que una persona inhale unos pocos gérmenes para que contraiga la infección. La enfermedad se considera prioritaria en la Región de las Américas.
OMS

La carga de las enfermedades desatendidas en América Latina y el Caribe en comparación con otras enfermedades transmisibles
Este gráfico ilustra por qué se debe atender el área de las enfermedades desatendidas, al mostrar la tremenda carga de enfermedad en comparación con otras enfermedades transmisibles que reciben más atención de los sistemas de salud.
psit-nd-graph.htm

CD47.R18: La salud de los pueblos indígenas en las Américas
Tomando nota de la existencia de inequidades de salud y en el acceso a los servicios de atención de salud que afectan a más de 45 millones de indígenas que viven en las Américas, y considerando que el logro de los objetivos contenidos en la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas, no podrán alcanzarse a menos que se atiendan las necesidades de salud específicas de las poblaciones excluidas, como los pueblos indígenas, esta resolución del 47o Consejo Directivo de la OPS en 2006 establece el mandato para un abordaje multicultural para incluir estos grupos y progresar hacia más equidad y mejor salud para todos.
CD47.R18

¿Qué es la tuberculosis?
La tuberculosis es una enfermedad infecciosa producida por una micobacteria del complejo Mycobacterium: M. tuberculosis (conocido con el nombre de bacilo de Koch, en honor a su descubridor, Roberto Koch), M. africanumy M. canetti. El complejo Mycobacteriumno se limita a estas especies; abarca también M bovis, M. bovisBCG y M. microti. Todas pueden causar tuberculosis en seres humanos, aunque M. tuberculosisy M. africanum lo hacen con mucha mas frecuencia que las demás. Es sin dudas una de las enfermedades más antiguas de la humanidad. Los griegos la denominaron tempranamente phthisis.
tuberculosis.pdf

Información básica sobre coinfección TB/VIH
Esta hoja informativa de dos páginas brinda información básica sobre la coinfección TB/VIH, donde las personas con cualquiera de las dos enfermedades son más susceptibles para contraer la otra. Responde a las preguntas más fundamentales y brinda recomendaciones para política.
tb-hiv-fact-sheet.htm tb-hiv-fact-sheet.pdf

Promoción de la salud sexual y prevención del VIH-sida y de las ITS en los pueblos indígenas de las Américas
El presente documento, elaborado por el Dr. José Yánez del Pozo, es el intento inicial de proveer un marco conceptual para emprender acciones de promoción de salud sexual, prevención de VIH/sida e ITS (y otros problemas de salud y sociales resultantes del comportamiento y prácticas sexuales) y de provisión de servicios de atención de la salud.
SSIA06.pdf

Prevención y control de enfermedades transmisibles en la OPS: Metas, estrategias y líneas de acción
Esta hoja resume la misión, los objetivos y las estrategias y líneas de acción de la Unidad de Enfermedades Transmisibles de la OPS y describe lo que desea llevar a cabo a través de la cooperación técnica.
cd-unit-page.htm

Taller Metodología para la implementación de la Iniciativa Alianza público-privada para el control de la tuberculosis (APP/PPM) (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 1–2 junio 2006)
La Alianza Público-Privada (APP) facilita la incorporación de todos los proveedores de salud, incluyendo públicos y privados, a la lucha antituberculosa. Hay evidencia que la APP es por lo menos tan costo-efectiva como el DOTS ofrecido por el sector publico y mucho mejor que la atención privada convencional no DOTS, concluyendo que la APP-DOTS es una iniciativa factible, productiva y costo-efectiva para incrementar la detección de casos, mejorar los resultados del tratamiento y ofrecer un acceso equitativo y más económico para los pobres. Esta página brinda un resumen y acceso al informe final de 76 pp.
tb-ppm-inf-bol.htm tb-ppm-inf-bol.pdf

Taller de Planificación Estratégica para Control de la Tuberculosis (Santa Cruz, Bolivia, 28–30 mayo 2006)
Los objetivos de esta reunión, donde participaron los 11 países priorititados, fueron: (1) definir las metas de detección de casos y tasas de éxito de tratamiento en los países priorizados para el período 2006–2015 contextualizado con la carga epidemiológica existente y el estado actual del control de la TB; elaborar un plan de actividades de control para lograr la meta de detección de casos y éxito de tratamiento, usando el modelo de planificación desarrollado en el Plan Global; estimar costos en la implementación del Plan de los países prioritarios, utilizando el modelo de determinación de costos desarrollado en el Plan Global; y estimar el impacto epidemiológico a nivel regional y país. Esta página brinda un resumen y el informe final.
tb-taller-plan-06.htm tb-taller-plan-06.pdf

Involucrar a todos los proveedores de salud en el control de la tuberculosis: Orientación para la implementación del abordaje público-privado -- APP
Este documento orienta a los programas nacionales de tuberculosis sobre la manera de implicar a todos los proveedores de atención de salud pertinentes en el control de la tuberculosis y de ese modo promover el uso de estándares internacionales para la atención de tuberculosis basados en datos probatorios. Esta página contiene un resumen y el texto completo en PDF.
tb-ppm-app.htm tb-ppm-app.pdf

III^er Taller Regional para el Control de TB en Centros Penitenciarios (San Salvador, El Salvador, 27–28 abril 2006)
Esta actividad, dirigida a Directores de prisiones y a Jefes de Programas Nacionales de Tuberculosis de países de América Latina y el Caribe, incluyó discusiones sobre aspectos relacionados con el control de tuberculosis en prisiones, intercambio de experiencias entre países, discusión de estrategias de comunicación social para control de TB en establecimientos penales y establecimiento de planes de colaboración entre los Programas de Tuberculosis y el sector penitenciario. Se dedicó atención especial a la experiencia salvadoreña. Esta página brinda un resumen, las conclusiones y recomendaciones y acceso al informe completo
tb-prisons-apr-06.htm

III^era Reunión Regional de Actividades de Colaboración Interprogramática TB/VIH (San Salvador, El Salvador, 24–26 abril 2006)
Los objetivos de la reunión fueron: analisar las estrategias de implementación de las Guías técnicas de vigilancia de TB/VIH, en el contexto de cada país; compartir experiencias sobre la atención integral TB/VIH, con énfasis en la consejería y prueba voluntaria; y proporcionar seguimiento de los planes de acción desarrolladas en reunión de 2004; y conocer la experiencia de El Salvador. Esta página brinda acceso a la agenda, las conclusiones y las recomendaciones y el informe final.
tb-hiv-apr-06.htm

Las prioridades de la salud
Hay dos temas principales que emergen de la investigación y los análisis de esta publicación conjunta OMS/Banco Mundial: (1) Los recursos actuales pueden producir avances considerables en salud si se aplican más plenamente los conocimientos sobre las intervenciones costo-efectivas. (2) Se necesitan recursos adicionales en los países de bajos recursos para minimizar las inequidades en la atención de la salud. Éstos brindarían intervenciones más eficaces, expandirían la investigación, y extenderían la cobertura básica de salud a más personas. La OMS contribuyó a esta publicación.
DCPP

Guyana observó el Día mundial de la tuberculosis (24 marzo 2006) con una semana de actividades
Con el lema central "Acciones para la Vida: Hacia un Mundo Libre de la Tuberculosis", se llevaron a cabo múltiples actividades durante la última semana en Guyana al observar el Día mundial de la tuberculosis el 24 de marzo de 2006. Esta página brinda más detalles sobre el evento, en forma de un folleto con fotos.
tb-guyana06.htm tb-guyana06.pdf

TUBERCULOSIS: Detección de casos, tratamiento y vigilancia. Preguntas y respuestas
Este libro de referencia práctico y con información fidedigna proporciona una base racional para el diagnóstico y tratamiento de la tuberculosis.
Librería en línea

Gana momento la lucha panamericana contra la TB
Con motivo del Día Mundial de la Tuberculosis 2006 el viernes 24 de marzo, la Oficina de Información Pública de la OPS lanza un especial informativo que analisa los éxitos de las Américas y el Caribe frente a esa enfermedad.
dmtb2006.htm

Día Mundial de la Tuberculosis 2006: Estrategia Alto a la tuberculosis
Este folleto de dos páginas pone en exposición la Estrategia Alto a la Tuberculosis para 2006: Visión, Finalidad, Objetivos, Metas, Componentes, Plan Estratégico Regional, y Líneas estratégicas de trabajo. Se debe distribuir durante las actividades planeadas para celebrar el Día Mundial de la Tuberculosis el 24 de marzo de 2006.
tbflyer06span.pdf

Certificado: Acciones por la vida--hacia una América libre de tuberculosis
Este certificado, el cual es también disponible como afiche en formato PDF de alta resolución, reconoce las contribuciones de instituciones participantes por su trabajo orientado hacia el cumplimiento con la meta establecida para el Día mundial de la tuberculosis 2006 (24 de marzo), por las acciones que diariamente contribuyen a controlar la tuberculosis y salvar vidas.
tb-cert-06-span.pdf

ALCUEH: Programa de colaboración América Latina, el Caribe y la Unión Europea para la salud
ALCUEH es una iniciativa que convoca a profesionales expertos, investigadores, tomadores de decisiones y representantes de agencias, interesados en establecer alianzas para analizar problemas relevantes en salud, para identificar posibles estrategias y soluciones que ayuden a mejorar las condiciones de salud en países industrializados o en vías de desarrollo.
ALCUEH

Informe final: Reunión Regional Interprogramática TB/VIH (México, DF, 9–10 septiembre 2004)
Esta página contiene los acuerdos que se hicieron en esta reunión sobre la coinfección TB/VIH y la colaboración de los planes nacionales respectivos de TB y VIH/SIDA y los Programas Regionales de los mismos en la OPS. El informe resume contiene las presentaciones, los planes nacionales y dichos acuerdos.
tb-hiv-2004-informe.htm tb-hiv-2004-informe.pdf

Tuberculosis. Detección de casos, tratamiento y vigilancia. Preguntas y respuestas.
La segunda edición de este libro de referencia práctico y con información fidedigna proporciona una base racional para el diagnóstico y tratamiento de la tuberculosis. Escrito por varios expertos en el campo, sigue siendo fiel al original de Kurt Toman con un formato de preguntas y respuestas y los capítulos agrupados en tres secciones: detección de casos, tratamiento y vigilancia. Tuberculosis: detección de casos, tratamiento y vigilancia. Preguntas y respuestas continúa siendo una lectura esencial para quienes necesitan aprender más acerca de todos los aspectos de la tuberculosis: la búsqueda de casos, el manejo y las estrategias de control eficaces. Presta apoyo inestimable a los que están en el frente de la batalla contra esta enfermedad, desde los directores de programa hasta los formuladores de políticas y desde personal médico hasta los trabajadores de salud voluntarios.
Inf-Decisores.htm

Nuevas herramientas diagnósticas en las redes de laboratorios de tuberculosis de Latinoamérica (Vol. 1, No. 1, 2006)
Este boletín, redactado por profesionales del Instituto Malbrán de Argentina y del IPK en Cuba, es parte de las actividades de la Red Supranacional de Laboratorios de Micobacterias para la Región de las Américas. En este número: Introducción: Análisis de la situación, identificación de las necesidades y recursos disponibles; Métodos técnicamete complejos y de alto costo; Métodos más sencillos y de menor costo.
tb-redes-labo-2006-1-1.pdf

Lanzamiento del Plan Global para detener la TB, 2006—2015, el 27 de enero de 2006: Acción para la vida—Hacia un mundo libre de la tuberculosis
El Plan Global para detener la TB, 2006–2015, se lanzará el 27 de enero de 2006 en una serie de eventos públicos alrededor del mundo donde participarán un número de individuos destacados dedicados a un mundo libre de la tuberculosis. El Plan Global es una evaluación integral de las acciones y de los recursos necesarios para ejecutar la estrategia Detener la TB, para ejercer impacto sobre la carga mundial de la tuberculosis y para alcanzar las metas de la asociación mundial Stop TB Partnership para 2015. Esta página anuncia el evento y brinda acceso al sitio principal y a otros sitios relevantes.
tb-global-plan-launch.htm Global Plan website

Taller sobre Planeamiento de Comunicación para Control de la Tuberculosis en las Américas: Informe resumido (Cochabamba, Bolivia, 6–7 octubre 2005; preparado por Silvio Waisbord, Academia para el Desarrollo Educativo / AED)
Esta reunión de expertos permitió no solamente reunir a consultores especializados, sino constituir un grupo de trabajo regional que pueda asesorar de manera continua a la OPS en materia de comunicación para el control de la tuberculosis. Los objetivos fueron: preparar un grupo de consultores para brindar asistencia técnica en planeamiento de comunicación a los Programas Nacionales de Tuberculosis (PNT), lograr acuerdos sobre los términos y principios de la comunicación social, y definir criterios y mecánica de trabajo.
tb-taller-cochabamba-oct-05.htm tb-taller-cochabamba-oct-05.pdf

CD46.R12: Estrategia regional para el control de la tuberculosis para 2005-2015
Esta resolución del 46o Consejo Directivo de la OPS establece el mandato para el control de la TB vía la implementación de la Estrategia Regional nuevamente desarrollada y adoptada.
CD46.R12

Base de datos bibliográficos de PANAFTOSA, Biblioteca Virtual en Salud Pública Veterinaria (BVS)
La Biblioteca Virtual en Salud Pública Veterinaria (BVS) del Centro Panamericano de Fiebre Aftosa (PANAFTOSA) constituye el repositorio principal para la información de la OPS sobre la salud pública veterinaria y las enfermedades zoonóticas. Su base de datos de literatura científica brinda no sólo la referencia sino un resumen y acceso a los textos completos en PDF.
PANAFTOSA

Directorio regional de eventos, Salud Pública Veterinaria
Esta lista muestra los próximos eventos en el área de salud pública veterinaria, zoonosis y salud animal. Queda siempre actualizada por la Biblioteca Virtual de Salud Pública Veterinaria (BVS) del Centro Panamericano de Fiebre Aftosa (PANAFTOSA).
PANAFTOSA

CD46/14-Informe de RIMSA14
Punto 4.9 del orden del día del 46.o Consejo Directivo, Washington, DC, septiembre 2005.
cd46-14-s.pdf

CD46/18-Estrategia regional para el control de la tuberculosis para 2005-2015
Punto 4.13 del orden del día del 46.o Consejo Directivo, Washington, DC, septiembre 2005.
cd46-18-s.pdf

Unidad de investigación en tuberculosis de Barcelona (UITB)
El objetivo de la UITB es la producción de conocimiento científico de relevancia sobre el control, diagnóstico, tratamiento y prevención de la TBC. Uno de sus proyectos es la Red de Unidades de Investigación (REUNI).
UITB

Taller sobre Comunicación y Tuberculosis en las Américas (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 31 mayo - 2 junio 2005)
El Taller fue organizado por el Programa Regional de Tuberculosis de la Organización Panamericana de la Salud, con la asistencia técnica de la Stop TB Partnership y de Silvio Waisbord del Academy for Educational Development en Washington, DC. Los participantes en el Taller incluyeron: Directores de los Programas Nacionales de TB (PNT), personal encargado de comunicación y promoción de la salud, representantes de grupos de pacientes, y especialistas en comunicación. Esta página brinda un resumen y acceso al informe final.
tb-com-social.htm

Estrategias de TB hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio: Reunión Regional de los Jefes de Programas Nacionales de TB (PNT) (México, DF, 7–9 septiembre 2004)
Se acaba de publicar el informe final de esta reunión bianual, los objetivos de la cual fueron: conocer la situación epidemiológica y operacional de cada país; evaluar el progreso de la aplicación de la Estrategia DOTS y el cumplimiento de las metas del 2005; conocer las Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas (FODA), así como el plan de acción y de extensión de la Estrategia DOTS en aquellos países que no alcanzan cobertura total para el 2005; evaluar el cumplimiento de los acuerdos y recomendaciones hechas en la reunión anterior en Cuba en 2002; y revisar y discutir el plan de acción de la Región.
tb-pnts-2004.htm

RIMSA14/5-Informe sobre la 10.a reunión del Comité Hemisférico para la Erradicación de la Fiebre Aftosa (10.a COHEFA)
Punto 7 del orden del día de la 14.a RIMSA, México, 21-22 abril 2005.
rimsa14-05-s.pdf

RIMSA14/7-Informe sobre la 4.a reunión de la Comisión Panamericana de Inocuidad de los Alimentos (4.a COPAIA)

rimsa14-07-s.pdf

RIMSA14/25-La cooperación regional centroamericano en salud y agricultura —papel catalizador de los organismos regionales especializados
Punto 13.6 del orden del día de la 14.a RIMSA, México, 21-22 abril 2005.
rimsa14-25-s.pdf

RIMSA14/3-Salud Pública Veterinaria: informe de progreso del cumplimiento de la Secretaría a los mandatos de los Cuerpos Directivos de la OPS 2004-2005
Punto 5 del orden del día de la 14.a RIMSA, Ciudad de México D.F., México, 21-22 abril 2005.
rimsa14-03-s.pdf

Día Mundial de la TB, 24 de marzo de 2005: Personal de salud héroes en la lucha contra la tuberculosis
El Día Mundial de la TB de este año rinde homenaje al personal de salud, héroes en la lucha contra la tuberculosis. Esta página brinda un resumen y acceso a los materiales educacionales producidos para distribución general (folleto, afiche y marcador de libro, todos en colores).
tb-2005.htm

Política interina sobre actividades de colaboración contra la tuberculosis y el VIH
Con el tema de la política actual, este documento ha sido concebido para las personas que toman decisiones en el ámbito de la salud, los directores de los programas de lucha contra el VIH/SIDA y la tuberculosis que trabajan en todas las esferas del sector de la salud, los organismos donantes, los organismos para el desarrollo y las organizaciones no gubernamentales que sostienen los programas de lucha contra la tuberculosis y el VIH/SIDA. Las recomendaciones que aquí se hacen tienen asimismo importantes repercusiones en las orientaciones estratégicas y actividades de otros ministerios. Esta página brinda un resumen y acceso al texto completo.
tb-hiv-policy.htm

Documento de trabajo de la Red de Laboratorios (Santiago de Chile, 6-7 diciembre 2004)
Este documento de seis páginas fue el que se usó en la Reunión de Laboratorios de Supra Referencia para Tuberculosis en las Américas. Contiene una sección con los antecedentes, con la mayor parte del texto dedicado al aspecto de la organización de la asistencia técnica supranacional a la Red Regional de Laboratorios, en detalle (estructura, avances diagnósticos, garantía de calidad, vigilancia de la resistencia a drogas antituberculosas, fortalecimiento de las redes de laboratorio, capacitación, movilización de fondos, actualización de normas, incorporación de nuevas metodologías). Esta página brinda un resumen y acceso al documento completo en PDF.
tb-red-lab.htm tb-red-lab.pdf

Reunión de Laboratorios de Supra Referencia para Tuberculosis en las Américas (Santiago de Chile, 6-7 diciembre 2004)
El Programa Regional de Tuberculosis de la OPS, con apoyo de su Representación en Chile y del Instituto de Salud Pública (ISP) de Chile, celebrará en Santiago una Reunión con los laboratorios de supra referencia en TB validados para la Región de las Américas, los días 6 al 7 de diciembre de 2004 en Santiago.
tb-labs-2004-chile.htm

Adherencia a los tratamientos a largo plazo: Pruebas para la acción
En el presente informe se hace una reseña crítica sobre lo que se conoce acerca de la adherencia a los tratamientos a largo plazo. Esto se logra al ahondar más allá de las enfermedades individuales. Al incluir enfermedades transmisibles como la tuberculosis y la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de la inmunodeficiencia adquirida; los procesos mentales y neurológicos, como la depresión y la epilepsia; las toxicomanías (ejemplificadas por el abandono del hábito de fumar); así como la hipertensión arterial, el asma y los cuidados paliativos para el cáncer, surge una amplia variedad de opciones de política.
nc-adherencia.htm nc-adherencia.pdf

Experiencias exitosas en el control de enfermedades en el Brasil mostradas en Expoepi (Brasilia, 23-26 noviembre 2004)
El Ministrio de Salud del Brasil y la Secretaria de Vigilancia en Salud (SVS), con la participación de la OPS, celebraron la 4⁴ Exhibición Nacional de Experiencias Exitosas en Epidemiología, Prevención y Control de Enfermedades (Expoepi). Los objetivos del evento, el más importante en su área en todo el Brasil, son exponer y premiar acciones implementadas, en los estados y municipios, que tuvieron un impacto positivo para la prevención y el control de enfermedades de importancia para la salud pública, al mejorar la calidad de la vigilancia epidemiológica.
lep-expoepi-2004.htm

II^o Taller Internacional de Control de TB en Centros Penitenciarios (Lima, Perú, 18–20 agosto 2004)
Conferencia en línea:Este segundo Taller está dirigido a jefes de programas nacionales de TB y del sistema penitenciario. Los objetivos son: presentar, evaluar y discutir datos epidemiológicos sobre la TB en centros penales en la Región; evaluar los avances obtenidos de los Programas Nacionales de Control de la TB y de Salud Penitenciaria sobre la aplicación de los planes de acción (elaborados en el Ier Taller Internacional) en el control de la TB en el ámbito de las prisiones; y promover la colaboración entre los programas de control de la TB y el sector penitenciario de la Región. Esta página brinda todas las presentaciones y otros documentos de la reunión, inclusive el Plan de Acción desarrollado en el curso del Taller, las conclusiones y los acuerdos.
tb-prisons-2004.htm

Sistema Regional de Datos Básicos de Salud - Glosario de Indicadores
Definición, nota técnica, tipo, unidades de medida, categorías y subcategorías para cada uno de los indicadores del Sistema Regional de Datos Básicos en Salud
glossary.htm

Encuentro Regional para el análisis del acceso a tratamiento anti-tuberculoso en poblaciones indígenas (Ciudad de Panamá, 13–15 octubre 2004)
El propósito del Encuentro fue analizar la situación de la tuberculosis en las poblaciones indígenas de la Región y discutir alternativas para mejorar el acceso a un tratamiento efectivo, considerando los factores geográficos, culturales, financieros que estas poblaciones enfrentan. Los objetivos eran (1) Conocer la particular situación de vulnerabilidad a la tuberculosis en la que se encuentran los pueblos indígenas; (2) Analizar los factores que podrían impedir a las poblaciones indígenas el acceso a un diagnostico y tratamiento anti-tuberculoso efectivo y su adherencia al mismo; (3) Discutir alternativas o estrategias innovadoras que permitirían a los servicios de salud aumentar la identificación de nuevos casos de Tuberculosis, la adherencia al tratamiento y las tasas de curación en la población indígena; y (4) Formular planes de trabajo para abordar los problemas identificados y mejorar el acceso de estas poblaciones al tratamiento anti-tuberculoso y su adherencia. Esta página contiene el resumen ejecutivo, el índice y un vínculo al texto completo de 168 pp.
tb-indigenas-pan.htm tb-indigenas.pdf

Enseñanza de la tuberculosis en las facultades de salud: Informe de una consulta de expertos (Cartagena, Colombia, 6–8 octubre 2004)
La tuberculosis es un grave problema de salud pública en la Región de las Américas, contra la cual la estrategia DOTS es la herramienta más efectiva en el mundo para el control de la enfermedad. Estudios recientes han sido claros al revelar que una de las grandes limitaciones de la expansión de la estrategia DOTS se relaciona con el déficit en recursos humanos (RRHH), tanto en número como en adecuadas habilidades y aptitudes. Ésta es la segunda reunión de la OPS en Colombia con docentes representantes de los países, en seguimiento al diagnóstico inicial de la situación y recomendaciones para mejorar la enseñanza de la tuberculosis en las universidades. El tema principal de fue promover la participación efectiva de las facultades de salud en el control de la TB.
tb-fac-salud.htm tb-fac-salud.pdf

CD45.R3: Los Objetivos de Desarrollo del Milenio y las metas de salud
Esta resolución del 45o Consejo Directivo de la OPS en 2004 establece los mandatos sobre lo que los países necesitan hacer para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) de las Naciones Unidas.
CD45.R3

Reunión Regional Interprogramática TB/VIH (México, DF, 9–10 septiembre 2004)
El objetivo general de esta segunda reunión regional es accelerar una respuesta conjunta eficaz de los programas de TB y de VIH/SIDA a la epidemia de la tuberculosis asociada al VIH en las Américas. Otros objetivos son dar seguimiento a los planes de acción concertados en el último taller; discutir los términos operacionales de la vigilancia de la prevalencia VIH entre pacientes tuberculosos; implementar la estrategia Construyendo Paso a Paso para la atención integral; e introducir protocolos de manejo clínico de la coinfección.
tb-hiv-2004.htm

Tuberculosis: Boletín de la OPS sobre la tuberculosis en la Región de las Américas
El objetivo de este boletín es diseminar información sobre la prevención y el control de tuberculosis (TB) en la Región de las Américas. Esta página brinda enlaces a los números individuales, empezando con el más reciente e incluyendo un índice de los temas discutidos en cada número.
tb-boletin.htm

Tuberculosis, Vol. 7, No. 2—agosto 2004
Este número informa sobre lo siguiente: V Reunión Interagencial Alto a la Tuberculosis de las Américas: Tegucigalpa, Honduras, 3–5 de mayo de 2004; Dra. Mirtha del Granado asume como Asesora Regional de Tuberculosis; Evaluación de Programas de Control de Tuberculosis: República Dominicana; Eventos de interés regional; Enlaces de interés en tuberculosis.
tb-bol-2004-7-2-aug.pdf

Reunión Regional sobre la Tuberculosis (México, DF, 6–10 septiembre 2004)
Esta reunión comprehensiva sobre la TB se celebrará con el apoyo de la Representación de la OPS en México y de la Agencia de Desarrollo Internacional de los Estados Unidos (USAID/ADI). Contiene tres sesiones diferentes: (1) la red de laboratorios de TB, (2) los Programas Nacionales de TB (PNT) y (3) los programas colaborativos TB/VIH. Esta página lleva al usario a cada una de las reuniones.
tb-3mtgs-2004.htm

Guía sobre atención integral de personas que viven con la coinfección de TB/VIH en América Latina y el Caribe
Este documento es parte de una serie de Guías que promueven la Estrategia de Atención Integral Construyendo Paso a Paso para las personas viviendo con VIH/SIDA. La estrategia resulta de un enfoque multidisciplinario e integrador multisectorial. La finalidad de las actividades de colaboración TB/VIH es lograr: (1) reducir la incidencia de VIH entre los pacientes con TB, (2) reducir la incidencia de TB entre las PVVS y (3) mejorar la atención de las personas coinfectadas (PTB/VIH). Esta página brinda un resumen y acceso a la guía completa.
tb-sida-2004-guia.htm

Guías técnicas para la vigilancia del VIH entre los pacientes con tuberculosis (2^da ed.)
El objetivo principal de estas guías es proporcionar un marco operativo a los métodos utilizados en la medición de la prevalencia de la infección por el VIH entre los pacientes con tuberculosis y promover la ejecución de la vigilancia del VIH. Se dirigen a los directores de los programas nacionales de control de la tuberculosis (PNT) y de los programas nacionales contra el SIDA (PNS), a las personas responsables de la vigilancia de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y a los encargados de tomar las decisiones de salud pública a nivel nacional y subnacional. Esta página brinda el resumen, las recomendaciones, y el texto completo recién traducida por la OPS.
tb-hiv-surv-who.htm

La tuberculosis en la frontera mexicanoestadounidense
Los objetivos de la presente investigación fueron los siguientes, atendiendo específicamente a los cuatro estados de los Estados Unidos que tienen frontera con México: 1) describir la situación epidemiológica de la tuberculosis, 2) identificar los factores de riesgo de contraer la enfermedad y 3) examinar las estrategias aplicadas en los programas antituberculosos. Este artículo ha sido publicado en la Revista Panamericana de Salud Pública del mes de julio 2004.
Vol.16-1-Eileen.htm Revista/Journal

Reunión Regional de la Red de Laboratorios de Tuberculosis (México, DF, 6–8 septiembre 2004)
El Programa de TB de la OPS acaba de publicar el informe final de esta reunión, cuyos objetivos eran: (1) analizar y discutir aspectos relacionados con el control de calidad, la utilidad para los PNT de las técnicas nuevas y en uso, y la gestión de la información para las redes de laboratorio de TB; (2) conocer las experiencias de países seleccionados que han tenido un abordaje exitoso en ese sentido; (3) conocer el trabajo de los laboratorios que actualmente están prestando funciones de referencia dentro de la Región; (4) difundir y discutir algunas propuestas regionales en las áreas anteriormente señaladas; y (5) favorecer nexos de colaboración y comunicación entre los Encargados de los Laboratorios de TB y los Jefes de los Programas Nacionales de Tuberculosis (PNT).
tb-labs-2004.htm

Informe final del Taller Internacional de Control de la Tuberculosis en Centros Penitenciarios (San Pedro Sula, Honduras, 11–13 agosto, 2003)
Las prisiones representan un reto para las autoridades que controlan la TB, en que son propicias para la enfermedad al albergar una población vulnerable que, en muchas ocasiones, carece de acceso al diagnóstico y tratamiento correcto y oportuno. De allí que se les ha denominado como centros amplificadores de TB. Esta página brinda un resumen del informe y acceso al texto completo de 26 páginas en PDF (con tablas, figuras y fotos) y una lista de enlaces relevantes.
tb-prisons-hon-2003-rpt.htm

Comisión Interagencial para Detener la TB: V^a Reunión de las Américas (Stop TB) (Tegucigalpa, Honduras, 3–5 mayo 2004)
Esta quinta reunión hará seguimiento de los esfuerzos hasta ahora para aplicar e implementar la estrategia global DOTS/TAES de la OMS para detener la tuberculosis, y verá los proyectos en curso del Fondo Mundial para combatir el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria (GFATM/FMSTM).
stop-tb-v-2004.htm

Situación epidemiológica de la TB (Región de las Américas, 2004)
Esta presentación de 19 diapositivas—que incluye tablas, gráficas, y mapas—ilustra y resume la situción epidemiológica de la tuberculosis en la Región hasta 2004. Incluye datos sobre la TB multiresistente, TB/VIH, la extensión de la Estrategia DOTS/TAES de la OMS hasta el momento, y los logros y retos actuales.
PowerPoint

Actividades planeadas en los países para el Día Mundial de la TB 2004
Estas actividades se harán en los países de la Región de las Américas como parte de las celebraciones del Día Mundial de la Tuberculosis (24 marzo 2004).
tb-2004-act-paises.htm

Palabras de la Dra. Mirta Roses, Directora de la OPS, para el Día Mundial de la TB 2004
Este breve discurso (que aparece en el video producido para el evento) resume la situación que tenemos que enfrentar en la lucha contra la tuberculosis en la Región.
tb2004-Director.htm

”Cada respiración cuenta. ¡Detenga la tuberculosis ahora!” Día Mundial de la TB 2004
Esta página explica el sentido del lema para este año y brinda acceso al folleto y al afiche usados para el Día Mundial de la Tuberculosis 2004 y la campaña correspondiente. La meta para 2004-2005 es alcanzar el público en general a través de los medios de comunicación. Estos materiales se han puesta a la disposición del público para própositos de educación y concientización pública.
tb2004.htm

Situación operacional de la TB (Región de las Américas, 2004)
Esta presentación de 13 diapositivas—que incluyen tablas, gráficas y mapas—resume la situación operativa de la tuberculosis en la Región hasta 2004, la extensión de la Estrategia DOTS/TAES, y los logros alcanzados y retos correspondientes.
PowerPoint

Memorando de entendimiento entre la Cruz Roja Americana y la Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud sobre el Programa de Colaboración para el Control de la Tuberculosis
Este Memorandum de Entendimiento entre la Cruz Roja Americana y la OPS servirá para brindar un marco para la colaboración continuada en las actividades comunitarias de control de tuberculosis.
tb-arc-memo-understanding.htm

Tuberculosis, Vol. 7, No. 1—febrero 2004
Avances en el control de la tuberculosis en la Región de las Américas; 1995-2003; Entrevista Dr. Rodolfo Rodríguez Cruz; 24 de marzo: Día Mundial de la Tuberculosis: Tema y Estrategias; Evaluación de Programas de Control de Tuberculosis: Costa Rica y Argentina; Noticias de la lucha contra la tuberculosis; Noticias del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria; Eventos de interés regional; Obituario: Dra. Nohemí Paz de Zavala; Enlaces de Interés.
tb-bol-2004-7-1-feb.pdf

Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria (GFATM)
Esta página funciona como un clearinghouse de herramientas para la sumisión de propuestas e implementación de proyectos del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria (FMSTM/GFATM). Éste esfuerzo es coordinado por la OPS/OMS, ONUSIDA, y el Representante de ALC al consejo directivo del GFATM (Brasil). El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) también apoya este esfuerzo. Los documentos serán rutinariamente actualizados. (documento en html en inglés con enlaces a documentos en ambos idiomas)

Biblioteca Virtual en Salud Pública Veterinaria (BVS PANAFTOSA)
La meta de la Biblioteca Virtual en Salud Pública Veterinaria del Centro Panamericano de Fiebre Aftosa es facilitar al usuario final el acceso a los diferentes recursos de información virtual en salud pública veterinaria, a nivel nacional (en los países) e internacional.
BVS PANAFTOSA

Tuberculosis
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre tuberculosis, organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con vínculos a sistemas de información, iítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos, etc.
tuberculosis.htm

Tuberculosis, Vol. 6, No. 3—diciembre 2003
Información sobre: Fumar: un factor de riesgo para desarrollar tuberculosis pulmonar; Taller sobre proyectos de vigilancia de la multidrogo resistencia en San José de Costa Rica, 3^era Reunión de Países de Baja Prevalencia en TB; Fondo Mundial para la Lucha contra SIDA, Tuberculosis y Malaria: Países exitosos en la 3^era Ronda y Anuncio para la 4^a Ronda, Reunión Regional en Panamá; VI Curso Internacional Desafíos en la Dirección de los Programas de Control de la Tuberculosis, realizado en Perú; Programa de Adiestramiento en Tuberculosis de USAID-OPS: resultado de la selección de candidatos.
tb-bol-2003-6-3-dec.pdf

Tratamiento de la Tuberculosis: Directrices para los Programas Nacionales (2^a ed.)
El Programa Mundial contra la Tuberculosis (PMT) de la Organización Mundial de la Salud ha preparado esta primera revisión de Tratamiento de la tuberculosis: Directrices para los programas nacionales con la colaboración de expertos de todas las regiones del mundo y con la finalidad de proporcionar a los programas nacionales de control de la tuberculosis (PCT) orientaciones prácticas para lograr un control eficaz de la enfermedad.
tb-treatment-gl-who.htm

Iniciativa de los países de baja prevalencia en tuberculosis
Esta hoja brinda un resumen de la iniciativa, una hoja informativa sobre la reunión de 2003, y los informes finales de 2001 y 1999, con resúmenes de la situación de los cuatros países involucrados (Chile, Costa Rica, Cuba y Uruguay), datos estadísticos, conclusiones, y recomendaciones tantas técnicas como operacionales.
tb-paises-baja-prevalencia.htm

CD44.R6: Atención primaria de salud en las Américas: Las enseñanzas extraídas a lo largo de 25 años y los retos futuros
Esta resolución del 44o Consejo Directivo de la OPS en 2003, al tomar en consideración la Declaración de Alma-Ata y resoluciones anteriores de la Organización, establece el mandato de mejorar la calidad de la atención primaria en las Américas: acceso más equitativo a los servicios de salud, mejores sistemas de vigilancia y de información en el sentido, más capacitación para trabajadores de salud, un abordaje de promoción de la salud, mejor ejecución de las políticas sanitarias, abordajes y modelos locales y comunitarios, progresos hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio, etc.
CD44.R6

Taller sobre coinfecciónTB/VIH (San Pedro Sula, Honduras, 14-15 agosto 2003)
Esta página brinda un resumen, la agenda, las 12 presentaciones en Powerpoint, las Normas finalizadas y enlaces al video y a varias referencias y sitios de la OMS. En este taller participaron varios países de Centroamérica y el Caribe y fueron invitados otros países para presentar y compartir sus experiencias. Se finalizaron las Normas para la atención integral a las personas que viven con TB-VIH.
tb-hiv-hon-2003.htm

Acuerdos: Taller Internacional de Control de TB en Centros Penitenciarios (San Pedro Sula, Honduras, 11-13 agosto 2003)
Esta página brinda los 11 puntos clave para un Plan de Acción Conjunta entre las autoridades de cada país participante para abordar el problema creciente de la infección de TB entre los prisioneros.
tb-prisons-acuerdos.htm

Zoonosis y enfermedades transmisibles comunes al hombre y a los animales, 3a edición. Vol. II Clamidiosis, rickettsiosis y virosis
Este popular libro que se presenta en tres volúmenes:

Zoonosis y enfermedades transmisibles comunes al hombre y a los animales, 3a edición. Vol. III Parasitosis
Este popular libro que se presenta en tres volúmenes:

Situación operativa y de coordinación frente a la asociación TB-VIH/SIDA: Análisis preliminar
Esta presentación de 22 diapositivas en PowerPoint muestra la situación de coordinación y las acciones conjuntas entre los Programas Nacionales de Tuberculosis y de SIDA para diagnosticar y tratar precozmente los casos de tuberculosis en personas viviendo con VIH/SIDA o para prevenir la TB entre este grupo.
PowerPoint

Reflexionando sobre TB/VIH y MDR
Esta presentación de 34 diapositivas en Powerpoint se hizo en Honduras en el Taller sobre coinfección TB/VIH en agosto de 2003. Discute el riesgo elevado de las personas que viven con VIH/SIDA de contraer la forma letal de la tuberculosis farmacorresistente, así como los métodos de prevención y los problemas metodológicos que surgen con las encuestas.
PowerPoint

Coinfección TB-VIH/SIDA: Coordinación entre Programas
Esta presentación de ocho diapositivas se focaliza en la coordinación interprogramática. El objetivo es acelerar una respuesta conjunta eficaz de los Programas de TB y de VIH/SIDA a la epidemia de la tuberculosis asociada al VIH en las Américas, al facilitar el intercambio de información y de experiencias entre ambos programas. Justifica la coordinación conjunta como un método más de abordar los factores de riesgo y de desarrollar intervenciones y estrategias eficaces.
PowerPoint

Situación de la asociación TB-VIH/SIDA (Región de las Américas)
Esta presentación de 30 diapostivas, con mapas y cuadros estadísticos, resume la situación actual en la Región del VIH/SIDA, de la tuberculosis, de la asociación VIH/SIDA, y la respuesta de la Región frente a la situación de la asociación VIH/SIDA-TB.
PowerPoint

Pautas de vigilancia de VIH entre pacientes con tuberculosis
Esta presentación en PowerPoint de 19 diapostivas se focaliza en la relevancia de la recolección, análisis y diseminación de la información epidemiológica con la suficiente exactitud y cobertura con respecto a la distribución y diseminación de la infección por el VIH. Esta información es de suma importancia para la planificación, ejecución y monitoreo de las actividades de prevención y control de la epidemia VIH/SIDA. (Traducción y amplificación de una presentación de la OMS de E. Duvell, junio 2003.)
PowerPoint

Tuberculosis: Stop TB (Detener la TB)
Esta nueva película en español, diseñada para dar una cara humana a la tuberculosis y a su combinación fatal con el VIH, acaba de ser lanzada por la OMS para coincidir con la reunión sobre TB-VIH en San Pedro Sula, Honduras. Sirve para fines de información, capacitación y educación. (Esta película requiere la instalación de Macromedia Flash Player para verla.)
OMS

Taller internacional de control de TB en Centros Penitenciarios (San Pedro Sula, Honduras, 11-13 agosto 2003)
El Programa Regional de Tuberculosis de la OPS/OMS está realizando en colaboración con la Iniciativa Gorgas contra la TB (Universidad de Birmingham, Alabama) un taller sobre control de la tuberculosis en el medio penitenciario, dirigido a directores de prisiones y jefes de programas nacionales de TB de países de Centroamérica y el Caribe. Asistieron otros países de la Región para compartir sus experiencias. Esta página brinda un resumen, acceso a 16 presentaciones en PowerPoint y a varios otros recursos.
tb-prisons-hon-2003.htm

Tuberculosis y prisiones
Esta presentación de 47 diapositivas en PowerPoint brinda un panorama Regional de la situación de TB entre los prisioneros: cómo se disemina, por qué este grupo se encuentra más en riesgo, TB y VIH, estrategias para tratamiento, tablas con datos, mapas, etc.
PowerPoint

Tuberculosis y VIH en prisiones
Esta presentación de 14 diapositivas en Powerpoint brinda una vista panorámica de la mezcla letal de TB con VIH y cómo la población prisionera se encuentra especialmente en riesgo: datos sobre prevalencia, tablas, mapas, y qué se está haciendo para combatir la epidemia.
PowerPoint

Tuberculosis, Vol. 6, No. 2—julio 2003
Este número brinda secciones sobre: Conclusiones de la reunión STOP TB en Santo Domingo; Segundo Taller de Enfermería; Evaluaciones a Programas Nacionales; Avances sobre los estudios de resistencia; Fondo Global: Balance de la situación obtenida; Reunión de VIH/SIDA-TB; México; Cursos internacionales, y otros.
tb-bol-2003-6-2-jul.pdf

OMS, lista de enlaces sobre enfermedades transmisibles (por tópico)
Esta lista de enlaces le brinda al usuario acceso directo a los sitios principales de la OMS sobre las diversas enfermedades transmisibles o sobre temas relacionados con las mismas.
cd-who-links.htm

Zoonosis / Salud animal
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre la salud animal y los zoonoses (es decir, las enfermedades que los seres humanos pueden contraer de los animales). Los documentos son organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con ítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos, y/o libros nuevos.
zoonosis.htm

Revista Panamericana de Salud Pública - Vol. 13, No. 5, mayo 2003
Revista Panamericana de Salud Pública/Pan American Journal of Public Health - Vol. 13, No. 5, mayo 2003
Librería en línea

Alianza estratégica OPS/IICA para el desarrollo humano y la prosperidad de las comunidades rurales
El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), conscientes de la necesidad de complementar capacidades para apoyar los esfuerzos orientados hacia el desarrollo de sus Estados Miembros, han decidido promover una colaboración más estrecha y sistemática que contribuya al desarrollo humano y la prosperidad de las comunidades rurales de las Américas. Esta página, en forma de folleto, resume la colaboración de los dos organismos.
paho-iica.htm

Salud y Agricultura: Construyendo alianzas para una mejor vida en las Américas
La relación entre salud y agricultura para el desarrollo social y económico es indiscutible y por lo tanto su integración es indispensable. Este video muestra que, juntas, salud y agricultura pueden ayudar a eliminar el hambre y reducir la pobreza.
rimsa13.asx

RIMSA13/4

rimsa13-04-s.pdf

Tuberculosis, Vol. 6, No. 1—febrero 2003
Noticias sobre: Dr. Jong-W. Lee nominado Director General de la OMS; Día Mundial de Tuberculosis, 24 de marzo de 2004; Evaluación epidemiológica de la TB en la Región de las Américas; Resultados de la 2^da Ronda del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la TB y la Malaria (FMSTM); Anexo 1: Categoría y proporción de los casos TB; Anexo 2 y 3: Tablas Indicadores operacionales DOTS/No DOTS.
tb-bol-2003-6-1-feb.pdf

Control de tuberculosis global: vigilancia, planificación, financiamiento
Este es el séptimo informe anual de la OMS sobre la lucha mundial contra la tuberculosis. En él se aportan datos de todos los programas nacionales de control que han informado a la OMS sobre los casos notificados y los resultados terapéuticos, así como un análisis de los planes, la financiación y los obstáculos a la expansión de la estrategia DOTS en 22 países con una alta carga de esa enfermedad. Esta página también brinda acceso a los informes de años anteriores.
OMS

Tuberculosis: Número de casos y AFB (+), tasa de reducción (Región de las Américas, por país y año, 2001-2002)
Esta tabla muestra la incidencia de TB y AFB (+) en los países de las Américas durante los años 2001 y 2002 y la tasa de reducción de casos (%).
tb-americas-2001-2002.pdf

El control de la tuberculosis en prisiones: Manual para Directores de Programa
El objetivo de este manual es proporcionar una herramienta práctica a los trabajadores de salud que estén considerando efectuar programas de control de la TB en prisiones. Intenta brindar una herramienta útil a los especialistas en TB con pocos conocimientos del contexto penitenciario y a los profesionales sanitarios penitenciarios con menos conocimientos especializados de TB. El manual esta pensado principalmente para uso en ambientes de alta incidencia de TB y recursos limitados. Esta página brinda un resumen, el contenido, y acceso al texto completo.
tb-who-manual.htm

Tuberculosis, Vol. 5, No. 2—noviembre 2002
Noticias sobre: Reunión de Jefes de Programas de TB de la Región de las Américas; Programa de capacitación para consultores de TB; Resumen sobre la 1^era y 2^da Ronda del FMSTM; XI Curso Internacional de TB en Nicaragua; V Curso Internacional de TB del Perú; 33 Conferencia Mundial sobre salud pulmonar en Montréal y la reunión de ULASTER en Uruguay; El tema para el Día Mundial de TB.
tb-bol-2002-5-2-nov.pdf

Información OMS sobre Brotes epidémicos
Este vínculo brinda acceso a las actualizaciones y archivos de la OMS sobre brotes epidémicos en el mundo.
OMS

Informe de la Reunión de los Jefes de Programas de Control de la Tuberculosis (Ciudad de La Habana, Cuba, 11-13 septiembre 2002)
Este informe de 95 páginas incluye resúmenes de TB en el mundo y en la Región, una riqueza de datos de los países, e información sobre la MDR, el Fondo Mundial, planes de accion propuestos, y una evaluación epidemiológica y operacional. Las secciones son fáciles de acceder vía bookmarks en el documento.
tb-reunion-pnt-habana-2002-inf.htm tb-reunion-pnt-habana-2002-inf.pdf

Reunión de los Jefes de Programas de Control de la Tuberculosis (Ciudad de La Habana, Cuba, 11-13 septiembre 2002)
Los objetivos de esta Reunión bianual fueron: revisar los progresos alcanzados de las recomendaciones de la reunión de México en septiembre del 2000; revisar la situación de DOTS/TAES en la Región y el cumplimiento de los planes de expansión de la estrategia en aquellos países que no alcanzan una cobertura total (Metas de OMS); analizar aspectos relativos al Fondo Global para Sida/TB/Malaria; consolidar las alianzas estratégicas con los socios para los planes de control de la TB; discutir el Plan Estratégico Regional 2003-2004. Esta página brinda un resumen de la reunión e acceso al informe final, que contiene información extensiva de los países.
tb-reunion-pnt-habana-2002.htm

Día de TB Mundial, 24 de marzo de 2002: Detener la TB, combatir la pobreza
El tema propuesto para el Día Mundial de TB 2002 es "Detener la TB, combatir la pobreza". El tema indica que enfrentando la TB, unas de las varias enfermedades que afectan a los pobres, es una manera de lograr mayor prosperidad mundial. Esta página brinda al usuario un resumen con hechos, números y objetivos globales; un resumen ejecutivo; y el afiche oficial.
tb-2002.htm

Tuberculosis, Vol. 5, No. 1—febrero 2002
Este número cubre lo siguiente: Día Mundial de la TB, 24 de marzo de 2002; Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la TB y la Malaria; Proyectos sobre la resistencia a los fármacos anti-TB MINSA/OPS/USAID; Reunión de STOP TB (Detener la TB) en la Región de las Américas; Cursos Internacionales; Envío de la información para la 3ra. edición del informe mundial de MDR-TB; y Notificación de casos TB en la Región 2000.
tb-bol-2002-5-1-feb.pdf

Guías técnicas para situaciones de desastre - Índice
Información prática sobre salud pública preparada por la OPS.
index.htm

Tuberculosis, Vol. 4, No. 2—octubre 2001
Noticias sobre: El primer foro de Socios de Stop TB; Evaluación del PNT de Honduras; Reunión de VIH/SIDA/TB y discusión del modelo Paso a Paso; Taller sobre los Módulos de Gerencia del PNT a nivel Nacional; Notificación de casos TB en la Región.
tb-bol-2001-4-2-oct.pdf

Informe de la II Reunión Regional Detener la TB en las Américas (Brasilia, 27-29 marzo 2001)
La II Reunión de Stop TB en las Américas se celebró del 27 al 29 de marzo de 2001 en Brasilia, Brasil, durante la cual se examinó el progreso de la puesta en práctica de las recomendaciones de la primera reunión celebrada hace dos años. Los directores nacionales del programa TB, las autoridades de los ministerios de salud y los representantes de otras instituciones del sector de salud, analizaron los retos para la extensión de la estrategia DOTS en sus países (Bolivia, Brasil, Ecuador, Haití, Honduras, México, Perú y República Dominicana). Los socios de STOP TB en la Región, incluyendo las agencias para el desarrollo y las ONGs, presentaron sus proyectos actualizados dirigidos a la perspectiva para una futura colaboración y también se discutió la posibilidad de mejorar los esfuerzos de coordinación entre los socios y aliados. Esta página brinda un resumen de la reunión y da acceso al informe de la reunión en texto completo.
stop-tb.htm

Lista de participantes (por país): II^a Reunión de Detener la TB en las Américas (Brasilia, Brasil, 27-29 marzo 2001)
Esta lista de especialistas internacionales en tuberculosis que participaron en la II reunión de Detener la TB en las Américas--que incluye dirección, teléfono, fax y correo electrónico--sirve como una herramiento útil para propósitos de redes e intercambio.
stop-tb-participants.htm

Zoonosis y enfermedades transmisibles comunes al hombre y a los animales, 3a edición. Vol. I Bacteriosis y micosis
Este popular libro que se presenta en tres volúmenes:

Tuberculosis, Vol. 4, No. 1—febrero 2001
Noticias sobre: Día Mundial de la TB, 24 de marzo de 2001; II Reunión de Stop TB en la Región de las Américas; Colaboración de los aliados con los PNT en la Región de las Americas; Reunión de DOTS-Plus en Lima, Perú; Consejo Provisional de Coordinación de Stop TB; Fondo Global para los medicamentos TB (GDF); Resultados del tratamiento anti-TB (1998); Información sobre los cursos internacionales de TB, ano 2001.
tb-bol-2001-4-1-feb.pdf

Tuberculosis, Vol. 3, No. 3—noviembre 2000
Noticias sobre: Magnitud de la resistencia a fármacos anti-TB en las Americas; DOTS-Plus y el Green Light Committee; Diferencia porcentual de los casos TB notificados por los PNT, 1998-1999; Bases epidemiológicas del control de Tuberculosis; Pautas para la prevención de infecciones oportunistas en Personas con VIH o SIDA en América Latina y el Caribe; Reunión de Asesores Regionales de TB/Taller Internacional para acelerar la expansión del DOTS/TAES, El Cairo, 20-23 noviembre 2000; Segunda Reunión Stop TB en las Americas.
tb-bol-2000-3-3-nov.pdf

XIV Reunión del Grupo Técnico Asesor sobre Enfermedades Prevenibles por la Vacunación (GTA)
Conclusiones y Recomendaciones de la XIV Reunión del Grupo Técnico Asesor sobre Enfermedades Prevenibles por la Vacunación de la Organización Panamericana de la Salud, realizada del 2 al 5 de octubre de 2000 en Foz de Iguaçu, Brazil.
tag_14.htm tag14_conclusions.pdf

Reunión Regional de Evaluación de los Programas Nacionales de Control de TB (PNT) (México, 11-14 septiembre 2000)
En la Reunión Regional de TB participaron los Jefes de Programas de 19 países de la Región así como invitados de organismos internacionales que apoyan a los programas de TB. Esta página brinda un resumen con los objetivos de la reunión y las recomendaciones subsecuentes, así como el acceso al informe en texto completo.
tb-eval-reg-2000.htm

Tuberculosis, Vol. 3, No. 2—julio 2000
Noticias sobre: Declaración de Amsterdan para Detener la TB; Evaluacion del PNT de Bolivia; Resultados del tratamiento de la TB en la Habana; Resistencia a los medicamentos Anti-TB en el Ecuador; Evaluacion de la Red de Laboratorios en Mexico; Plan de Accion del II Semestre 2000; Cursos Internacionales de TB.
tb-bol-2000-3-2-jul.pdf

Tablas estadísticas, TB en las Américas: Incidencia, Programas Nacionales, Cobertura de DOTS
Esta página brinda tres tables con estadísticas sobre TB en las Américas: Notificación de casos TB nuevos y su diferencia porcentual (1998 y 1999); Situación de la movilización de recursos para los Programas de TB (2001); Principales indicadores de detección y cobertura de la Estrategia DOTS/TAES en países priorizados (1999).
tb-data.htm

Tuberculosis, Vol. 3, No. 1—enero 2000
Noticias sobre: Día Mundial de la Tuberculosis; Encuesta de resistencia a los medicamentos TB basada en la poblacion, Mexico, 1997; Evaluacion conjunta del PNT Guatemala; MSP/OPS/OMS; Evaluacion conjunta del PNT del Ecuador; Resistencia a los medicamentos anti-TB en Canada, 1998; Prevencion de la TB en personas infectadas con el VIH; Aviso sobre los cursos internacionales de TB, ano 2000.
tb-bol-2000-3-1-ene.pdf

Tuberculosis, Vol. 2, No. 2—septiembre 1999
Noticias sobre: Evaluación conjunta del PCT en Colombia; Tuberculosis infantil en Nicaragua; Vacuna contra la Tuberculosis, Resumen; Fondo Rotatorio Regional para el SESP; Cursos internacionales de Control de TB en la Region, 1999; Conferencia Mundial de Salud Pulmonar, UICTER, Madrid; Monitoreo de la Resistencia a los Medicamentos anti-TB; Progresos en la aplicacion y extension de DOTS.
tb-bol-1999-2-2-sep.pdf

Tuberculosis, Vol. 2, No. 1—junio 1999
Noticias sobre: Información Detener la TB; Situacion de la Mortalidad por TB en las Americas; Conversion bacteriológica al 1^er y 2^do mes de tratamiento en pacientes nunca tratados, Lima Este, 1995-1998; 1^er Taller Sub-Regional de Modulos de Gerencia; Evaluación conjunta PNT Argentina; Taller sobre la docencia de TB en las Escuelas de Medicina.
tb-bol-1999-2-1-jun.pdf

Segunda Reunión para una Red de Vigilancia para Enfermedades Emergentes y Reemergentes (EER) en el Cono Sur (Brasilia, Brasil, 11-13 mayo1999)
El objetivo de esta segunda reunión era continuar los esfuerzos para establecer una red funcional de laboratorios en la subregión del Cono Sur--Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay--capaz de obtener resultados de laboratorio precisos y de alta calidad sobre las nuevas infecciones emergentes y reemergenes encontradas en esa región.
brasilia.htm

Tuberculosis, Vol. 1, No. 2—septiembre 1998
Noticias sobre: Nuevos Medicamentos para la TB; Nuevos métodos diagnósticos de la TB; Los científicos descifran el código del ADN de la M. TB; Recientes avances en el desarrollo de la vacuna anti-TB; El enfoque de género y TB; Otras actividades del Programa Regional de TB; Cursos de TB en la Región; Reunión de alto nivel sobre TB en Washington, (Stop TB); Esquema referencial de retratamiento para pacientes MDR-TB; La enseñanza de la TB en las Escuelas de Medicina de América Latina.
tb-bol-1998-1-2-sep.pdf

WHA51.13: Tuberculosis
En 1998, la 51a Asamblea Mundial de la Salud estableció el mandato mundial de la OMS para la lucha contra la TB, el cual fue adoptada por la OPS para las Américas. También declaró que un día cada año fuera designado como el Día Mundial de la Tuberculosis.
tb-wha51-13-esp.pdf

Tuberculosis, Vol. 1, No. 1—abril 1998
Este número brinda noticias sobre: Estrategia DOTS; Vigilancia de la MDR-TB; Encuesta en las Escuelas de Medicina; Cursos Internacionales de TB; Actividades por el Dia Mundial de la TB; Noticias de paises.
tb-bol-1998-1-1-abr.pdf

Reunión para Establecer una Red de Laboratorios para la Vigilancia de las Enfermedades Emergentes y Reemergentes (EER) en la Región del Cono Sur: Buenos Aires, Argentina, 17-19 abril 1998
La meta de esta reunión fue la creación de una red funcional de laboratorios dentro de la región del Cono Sur--Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay--capaz de obtener resultados de laboratorio precisos y de alta calidad sobre infecciones nuevas, emergentes y reemergentes encontradas en la Región. Esta página resume los objetivows y las conclusiones de la reunión y brinda acceso al informe de la conferencia
doc429.htm